Jogi információk

Hatályos 2026. október 1-jétől · Üzemeltető: · · Eltérés esetén a szlovák nyelvű változat az irányadó.

Általános szerződési feltételek

Röviden: A HiFay egy MI-asszisztens weben, számítógépen és mobilon. Előfizetést vagy krediteket fizet, bármikor lemondhatja. Az MI tévedhet – a fontos dolgokat ellenőrizze.

1. Bevezetés

A jelen feltételek a HiFay szolgáltatás (webes alkalmazás, Windows és Android alkalmazások, HiFay Server a Saját PC és céges szerver csomaghoz) használatát szabályozzák az üzemeltető (a továbbiakban: „mi”) és Ön mint felhasználó között. A fiók létrehozásával Ön elfogadja a feltételeket.

2. Fiók

  • A regisztráció során valós adatokat ad meg (név, e-mail, telefon, cím). A fiók személyes jellegű; belépési adatait senkinek ne adja át.
  • Fiókját felfüggeszthetjük a jelen feltételek megsértése, az előfizetés meg nem fizetése vagy a szolgáltatással való visszaélés esetén. A felfüggesztésről e-mailben értesítjük.
  • Fiókját az alkalmazásban bármikor törölheti (Beállítások → Adatvédelem). A törlés előtt letöltheti összes adata másolatát.

3. Csomagok, árak és fizetés

  • Az aktuális csomagok és árak a főoldalon találhatók. Az árak az áfát nem tartalmazzák; amennyiben az ügyfél országában áfafizetési kötelezettségünk áll fenn, az a fizetés során a helyi kulcs szerint felszámításra kerül, és szerepel a számlán.
  • A fizetéseket a Stripe dolgozza fel. Bankkártyaadatokat nem látunk és nem tárolunk.
  • Az előfizetés előre fizetendő 1 hónapra vagy 12 hónapra, és nem újul meg automatikusan – az időszak végén új fizetéssel meghosszabbíthatja. Ugyanazon csomag meghosszabbítása hozzáadódik a hátralévő időtartamhoz. Másik csomagra váltáskor a korábbi csomag megszűnik, és az új a fizetés napjától érvényes a kifizetett időszakra; az alkalmazás a váltás előtt figyelmezteti Önt.
  • A kreditek a kérések bonyolultsága (modell, hossz, mellékletek) szerint fogynak. A havi kreditek az előfizetés (az éves előfizetés esetén is) érvényességi ideje alatt havonta megújulnak, és nem vihetők át; a külön vásárolt kreditek a fiók aktív állapotáig érvényesek.
  • Az ingyenes kipróbálás üzenetszámhoz, nem időhöz kötött. Egy személy részére egy ingyenes próba biztosított.

4. Saját PC és céges szerver csomag

Ezen csomagoknál az MI és az Ön adatai a saját számítógépén vagy szerverén futnak. Ennek üzemeltetéséért, biztonságáért, biztonsági mentéseiért és hálózati kapcsolatáért Ön felel. Mi a szoftvert biztosítjuk és a licencet ellenőrizzük; az Ön eszközén tárolt tartalmakhoz semmilyen hozzáférésünk nincs.

5. Elérhetőség

Törekszünk a szolgáltatás folyamatos működésére, de nem garantálunk 100%-os rendelkezésre állást. A tervezett karbantartást igyekszünk csúcsidőn kívül végezni. Az aktuális állapot a Szolgáltatások állapota oldalon érhető el.

6. Tartalom és jogok

  • Amit a HiFay-be feltölt (szövegek, fájlok), és amit az MI előállít az Ön számára, az Önt illeti meg – a jogszabályok által megengedett mértékben. Az Ön adatai felett a szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges jogokon kívül semmilyen joggal nem rendelkezünk.
  • Beszélgetéseit nem használjuk fel MI-modellek tanítására, és nem értékesítjük azokat.
  • A HiFay szoftvere, védjegye és arculata minket illet meg; a jogszabály által engedélyezett mértéken túl tilos azokat másolni vagy visszafejteni (reverse engineering).

7. Felelősség

Az MI válaszai automatikusan generálódnak, és pontatlanok, hiányosak vagy elavultak lehetnek. Nem minősülnek szakmai (orvosi, jogi, pénzügyi vagy egyéb) tanácsadásnak. Az ezek alapján hozott döntésekért Ön felel. Kártérítési felelősségünk – a jogszabályok keretei között – az Ön által az elmúlt 12 hónapban kifizetett összegre korlátozódik. Ez a korlátozás nem vonatkozik a szándékosan vagy súlyos gondatlanságból okozott károkra, sem a fogyasztó azon jogaira, amelyek jogszabály alapján nem zárhatók ki.

8. Reklamációk és panaszok

Reklamációt vagy panaszt a címre küldhet. Indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 30 napon belül elintézzük. A fogyasztó a Szlovák Kereskedelmi Felügyelethez is fordulhat, vagy igénybe veheti az alternatív vitarendezést (ODR-platform: ec.europa.eu/consumers/odr).

9. Módosítások és irányadó jog

A jelen feltételeket módosíthatjuk; a lényeges változásokról legalább 14 nappal korábban e-mailben vagy az alkalmazásban tájékoztatjuk Önt. Amennyiben a változtatással nem ért egyet, megszüntetheti fiókját. A jogviszonyokra a Szlovák Köztársaság joga az irányadó; a fogyasztó nem veszíti el a lakóhelye szerinti állam kógens jogszabályai által biztosított védelmet.

Ismétlődő fizetések

Summary: HiFay subscription renews automatically at the selected interval (monthly or yearly). By entering card details, you consent to automatic card debit via the licensed GoPay payment gateway. You can cancel anytime for free in account settings or by email to without penalties or lock-in.

1. General Provisions and Merchant Identity

These terms govern automatic recurring payments (subscriptions) for the HiFay SaaS service operated by . These terms form a distinct agreement in accordance with Visa and Mastercard card scheme rules.

2. Consent and Recurring Payment Mechanism

A recurring payment is an automatic periodic charge to the customer's payment card for the HiFay service without needing to re-enter card details at each billing cycle.

  • Consent is granted by selecting a billing frequency (monthly or yearly) on the checkout page and completing card authorization.
  • Payments are processed by licensed payment institution GOPAY s.r.o. (Planá 67, 370 01 České Budějovice, Czech Republic, ID: 26046768, supervised by the Czech National Bank).
  • HiFay does not store or access full payment card numbers or CVV/CVC codes. Card data is securely tokenized on GoPay's infrastructure certified to PCI-DSS Level 1.

3. Fixed Amounts and Billing Frequencies

Debits are fixed based on the selected plan at the time of order:

  • Monthly subscription: debited automatically every 30 days (on the day corresponding to activation).
  • Yearly subscription: debited automatically once every 12 months (365 days) in advance at a discounted rate.
Plan NameMonthly PriceYearly Price (Discounted)Payment Type
HiFay Starter17.99 € / month179.88 € / year (14.99 €/mo)Fixed recurring payment
HiFay Pro Creator59.99 € / month599.88 € / year (49.99 €/mo)Fixed recurring payment
HiFay Enterprise Developer119.99 € / month1 199.88 € / year (99.99 €/mo)Fixed recurring payment
HiFay Own PC (Self-Hosted)11.99 € / month120.00 € / year (10.00 €/mo)Fixed recurring payment

Prices exclude VAT. Applicable VAT based on the customer's country is added at checkout. An electronic invoice is emailed upon each payment.

4. Cancellation Procedure (Opt-out)

The customer may cancel the recurring payment at any time without fees or penalties:

  • In the HiFay app: log in, go to Settings → Subscription / Account, and click "Cancel subscription" (or "Disable auto-renewal"). Cancellation takes effect immediately.
  • By email: send a cancellation request to from your registered account email.

Effect of cancellation: No further charges will occur. Premium features remain active until the end of the paid billing period, after which the account transitions to the Free plan without data loss.

5. Notice of Price and Terms Changes

If subscription prices or terms change, the merchant must notify the customer via email at least 30 days in advance. If the customer does not agree, they may cancel before the effective date.

6. Failed Payments

If an automatic charge fails (insufficient funds, expired card), the customer is notified by email to update payment details, and retry attempts occur over the following days. If payment fails repeatedly, the subscription is paused without penalties.

7. Complaints and Refunds

Billing complaints may be submitted to and are resolved within 14 days. Legitimate claims are promptly refunded to the payment card via GoPay.

Adatvédelem

Röviden: Kizárólag azt gyűjtjük, ami a szolgáltatáshoz elengedhetetlen. A beszélgetéseket nem értékesítjük, és nem tanítunk rajtuk modelleket. Adatainak másolatát letöltheti, fiókját pedig önállóan törölheti az alkalmazásban.

Adatkezelő

. Kapcsolattartás személyes adatokat érintő kérdésekben: .

Milyen adatokat kezelünk és miért

AdatCélJogalapMegőrzési idő
Fiók: felhasználónév, családi és utónév, e-mail, telefon, cím, jelszó-hashFiók létrehozása és kezelése, számlázás, segítségnyújtás probléma eseténSzerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bek. b) pont)A fiók fennállásáig; törlés után 30 napig
Fizetések és számlákKönyvelés, adózási kötelezettségekJogi kötelezettség (c) pont)10 év (számviteli jogszabályok)
Beszélgetések, jegyzetfüzetek, feltöltött fájlok, asszisztens-memóriaElőzmények biztosítása és az MI válaszai folytonosságának fenntartásaSzerződés teljesítése (b) pont)Amíg Ön vagy a fiók törlésre nem kerül. Az inkognitó beszélgetéseket nem tároljuk.
Összesített használati statisztikák: mikor és milyen eszközön (web / PC / mobil) nyitotta meg az alkalmazást, nyelv, igénybe vett funkciók (tartalom nélkül)Szolgáltatásfejlesztés, kapacitástervezésJogos érdek (f) pont)12 hónap
Elégedettségi értékelés és önkéntes észrevételekSzolgáltatásfejlesztésJogos érdek (f) pont)24 hónap
Technikai hiba- és teljesítménynaplók (beszélgetési tartalom nélkül), IP-cím bejelentkezéskorBiztonság, visszaélések megelőzése, hibajavításJogos érdek (f) pont)90 nap
Meghívott személy e-mail-címeEgyszeri meghívó kiküldéseJogos érdek (f) pont)30 nap (hogy ne küldjünk újabbat)

Ki látja a beszélgetéseit

Nem olvassuk a beszélgetéseit, nem értékesítjük őket, és nem használjuk fel őket MI-képzésre. Szerverünkön tárolódnak, hogy minden eszközén elérje előzményeit; a szerverhez kizárólag a rendszergazda fér hozzá, és nem tekint be a beszélgetésekbe. Az egyetlen kivételt az Ön kérésére elhárított technikai hiba képezi, vagy bírósági határozatból, hatósági kötelezésből fakadó adatszolgáltatási kötelezettség. Ha nem szeretné a beszélgetés mentését, használja az inkognitó csevegést. A Saját PC és céges szerver csomagnál a beszélgetések kizárólag az Ön eszközén tárolódnak, és semmilyen hozzáférésünk sincs hozzájuk.

Címzettek

  • Stripe - fizetésfeldolgozás.
  • Tárhely- és e-mail-szolgáltató - szerverüzemeltetés és e-mail-küldés.
  • Venice AI (Venice.ai, USA) – MI-modellek közvetítője: A HiFay a Venice AI API-ját használja válaszok, képek és videók generálásához. A szöveges üzenetek, promptok és a generált kimenetek Zero Data Retention (adatmegőrzés nélküli) módban kerülnek feldolgozásra – a Venice AI és szerződött modellszolgáltatói az Önök bemeneteit és kimeneteit nem tárolják, nem archiválják, és nem használják fel modelltréningre. Kivételt képeznek a generált videók, amelyeket a közvetítő a fájlméret miatt ideiglenesen tárol a letöltéshez/kézbesítéshez szükséges ideig. A bemenetek személyes adatai (neve vagy e-mail-címe) nélkül kerülnek továbbításra. Az USA-ba történő adattovábbítás a GDPR-nak megfelelően biztosított.
  • BytePlus Pte. Ltd. (Szingapúr) – médiatartalmak feldolgozása: Bizonyos vizuális kimenetek (képek és videók) Venice AI-n keresztüli generálásakor rövid ideig tartó technikai feldolgozás történik a BytePlus Pte. Ltd. al-adatfeldolgozón keresztül. A feldolgozás kizárólag a kérés teljesítését szolgálja, az adatokat pedig a befejezést követően azonnal törlik.
  • Az Ön által bekapcsolt MI-szolgáltatók – amennyiben a beállításokban saját kulcsot ad meg (pl. OpenAI, Anthropic, Google), az adott modellhez intézett üzenetei az adott szolgáltatóhoz kerülnek, és annak feltételei vonatkoznak rájuk.
  • Webes keresés - amikor az MI az interneten keres, a keresőmotorhoz kizárólag a keresőkifejezés jut el, az Ön neve vagy beszélgetése soha.

Adatokat nem értékesítünk és reklámcélra nem használunk. Az EU-n kívülre történő adattovábbítás (pl. Stripe, MI-szolgáltatók) általános szerződési feltételek vagy megfelelőségi határozat alapján történik.

Saját PC és céges szerver csomag

A beszélgetések és fájlok az Ön számítógépén (céges szerverén) tárolódnak, nem nálunk. Nálunk kizárólag a fiók-, licenc- és fizetési adatok maradnak meg.

Az Ön jogai

  • Hozzáférés és adathordozhatóság - minden adatának másolatát letöltheti az alkalmazásban (Beállítások → Adatvédelem → Adataim letöltése), és azt vissza is töltheti.
  • Helyesbítés - adatait a beállításokban módosíthatja, vagy írhat nekünk.
  • Törlés - fiókját törölheti az alkalmazásban; adatait 30 napon belül eltávolítjuk (kivéve azokat, amelyeket jogszabály alapján kötelesek vagyunk megőrizni).
  • Korlátozás és tiltakozás - a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen a címen tiltakozhat.
  • Panasz - a Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatalánál (Úrad na ochranu osobných údajov SR), Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk, vagy a lakóhelye szerinti nemzeti felügyeleti hatóságnál (NAIH Magyarországon).

Biztonság

A jelszavakat kizárólag titkosított lenyomatként (hash) tároljuk, a kapcsolat titkosított (HTTPS), és az adatokhoz csak a feltétlenül szükséges személyek férnek hozzá. Automatizált döntéshozatalt jogi hatással vagy reklámcélú profilalkotást nem végzünk.

Gyermekek

A szokásos (szűrt) szolgáltatás bárki számára elérhető. A cenzúrázatlan MI-modellekhez való hozzáférés kizárólag 18 éven felüli személyek számára engedélyezett.

Sütik

Röviden: Kizárólag a működéshez feltétlenül szükséges sütiket és böngészőtárhelyet használunk, amelyek nélkül a bejelentkezés és a beállítások nem működnének. Semmilyen reklám- vagy követősütit nem alkalmazunk.

NévHolCélMegőrzés
PHPSESSIDweb, alkalmazásBejelentkezés, e-mail-ellenőrzés regisztrációkor, űrlapvédelemBöngésző bezárásáig / kijelentkezésig
hifay_* (böngészőtárhely)web, alkalmazásNyelv, megjelenés, beállítások, bejelentkezés az eszközön, piszkozatokTörlésig vagy kijelentkezésig
Stripefizetési kapuBiztonságos fizetés és csalásmegelőzésA Stripe szabályzata szerint

Mivel kizárólag szükséges sütikről van szó, hozzájárulás nem szükséges. Törölheti őket a böngésző beállításaiban – ez kijelentkezteti Önt.

Az AI használatának szabályai

Felnőtt tartalmak szigorú tiltása: Szigorúan tilos a szolgáltatást pornográf tartalmak, felnőtt tartalmak (NSFW / szexuálisan explicit tartalom), erotika vagy a fizetési rendszerek szabályait sértő bármilyen tartalom generálására, keresésére vagy terjesztésére használni.

  • A HiFay egy eszköz. Az eredmények felhasználásáért Ön felel.
  • Tilos a HiFay-t jogellenes tevékenységre használni: különösen gyermekek szexuális kizsákmányolását ábrázoló tartalmakhoz, csaláshoz, számítógépes rendszerek elleni támadásokhoz, fegyvergyártáshoz, személyek zaklatásához vagy mások jogainak megsértéséhez.
  • Az MI tévedhet („hallucinálhat”). Fontos döntések előtt ellenőrizze az információkat – a Tényellenőrzés funkció segít, megmutatva a forrásokat és az egyes állítások megbízhatóságát.
  • Az MI által létrehozott tartalmat közzétételkor a hatályos jogszabályok szerint fel kell tüntetni (pl. az EU Mesterséges Intelligencia Rendelete).
  • Ezen szabályok súlyos megsértése esetén fiókját felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük.

Adatkezelés cégek számára

Amikor egy cég a munkavállalói számára használja a HiFay-t, a cég az adatkezelő a munkatársai adatai tekintetében, mi pedig adatfeldolgozó vagyunk a GDPR 28. cikke szerint. A jelen rendelkezések a céggel kötött szerződés elválaszthatatlan részét képezik:

  • Az adatokat kizárólag a cég utasítására és kizárólag a HiFay biztosítása céljából kezeljük.
  • Céges szerver esetén a beszélgetések és dokumentumok a céges szerveren maradnak; ezekhez nincs hozzáférésünk. Nálunk csak a licenceléshez és számlázáshoz szükséges adatok szerepelnek.
  • Az adatokhoz hozzáférő személyeket titoktartási kötelezettség terheli. Megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmazunk (titkosított kapcsolat, jelszó-hashek, vállalati adatok elkülönítése, hozzáférési naplók).
  • A további adatfeldolgozókról (tárhely, e-mail, Stripe) előzetesen értesítjük a céget; a cég tiltakozhat.
  • Segítünk a cégnek a munkavállalók joggyakorlási kérelmeinek megválaszolásában, és az adatvédelmi incidenst indokolatlan késedelem nélkül, legkésőbb 48 órán belül bejelentjük.
  • A szerződés megszűnését követően az adatokat a cég választása szerint visszaszolgáltatjuk (export) vagy töröljük.
  • A céges adminisztrátori felület nem jeleníti meg a munkavállalók beszélgetéseinek tartalmát – kizárólag összesített adatokat (pl. kérdések száma, felhasznált dokumentumok).

Elállás a szerződéstől

Cégek és vállalkozók nem jogosultak az elállásra – a befizetett összegek nem téríthetők vissza.

Fogyasztók: a jogszabályok a távollevők között kötött szerződéstől való elállás jogát 14 napon belül biztosítják a fogyasztó számára. A megrendeléskor azonban Ön kifejezetten kéri, hogy a szolgáltatás nyújtását a fizetést követően azonnal kezdjük meg, és tudomásul veszi, hogy ezáltal az elállási jog elvész vagy korlátozódik:

  • Kreditek és gyorsítók (boosterek) (digitális tartalom): azonnal jóváírásra kerülnek a fiókban a fizetést követően – ezzel a pillanattal az elállási jog megszűnik.
  • Előfizetés: 14 napon belüli elállás esetén Ön a már igénybe vett szolgáltatásért fizet – a két összeg közül a magasabbat: a szolgáltatás igénybevételének napjaira eső időarányos részt vagy az elhasznált kreditek értékét. Csak a fel nem használt fennmaradó részt térítjük vissza; amennyiben a csomag kreditjeit kimerítette, visszatérítés nem jár.

Az elállási nyilatkozatot a címre küldje el (név, a fiók e-mail-címe és az elállási szándék egyértelmű kifejezése). Az esetleges visszatérítést 14 napon belül ugyanazon a fizetési módon teljesítjük. Minden egyéb esetben a kifizetések nem téríthetők vissza – előfizetését a következő időszakra vonatkozóan bármikor lemondhatja.